Jaws

The monster's jaws spread wide open. He closes his eyes only to deceive you—he's already been watching your every move.
Stay still now. If you move, you'll feel that unbearable tingling all over your skin. Go away, monster, you think. "Go away, monster," you whistle. "Go away, monster!" You shout. But the monster just opens his jaws more, as an educated response.
Go on now, walk past that awful, stinky mouth. It can't be that bad. People have described its insides so detailedly, it just can't be that bad.

La tarde de un día nublado

En la tarde de un día nublado regreso con cierto temor. Tal vez por eso aún me sienta lejos. Pero regreso, al ritmo de dos miligramos y medio, regreso.
Y sé ahora que hay edad para irse y que hay edad para estar. Que hay edad para los sueños y que hay edad para viajar. Para hundirse en lo más profundo, también para salir y navegar. Hay una edad para guardarse, y hay una edad para jugar. Para despertar sintiendo miedo, para despertar sin poder gritar. Para la caja más pequeña y para la caja de siempre pensar.
Hay edades infantiles, y hay edades con seriedad. Hay una edad, una sola, para sentarse, para ver para atrás y para adelante y decir: todavía me queda mucho, y ya tengo edad para empezar.

Late

Somehow, I feel I'm at that point in life when you know it's late, but not too late. I mean, I know it isn't getting any sooner. I mean, I know the energy is about to come. I mean, I'm about to decide what to do with the rest of my life.

Calladito

Ya nos dirá algo, ya nos dirá algo...